segunda-feira, setembro 19, 2005

Exercício de Tradução

Três bruxas olham para três relógios swatch. Qual bruxa olha para qual relógio swatch?

Versão Inglesa:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Só para especialistas:
Três bruxas suecas e transsexuais olham para os botões de três relógios swatch suíços. Qual bruxa sueca transsexual olha para qual botão de qual relógio swatch suíço?

Versão Inglasa:
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

Sem comentários: